［要旨］
海外探偵小説の“裏道”で発見した、ほかでは読めない情報が満載。初心者にもマニアにも、面白くってためになる、書評家・杉江松恋による５３章の愉快なブックレビュー集。

［目次］
エドマンド・クリスピンはグルーチョ・マルクスから何を学んだか真似してはいけないロジャー・シェリンガムの恋愛作法クリスティ、皆殺しのバラードフィリップ・トレントの密かな愉しみイズレイル・ザングウィルで笑うべきか否かＡ．Ａ．ミルンの「これが人生だ！」教えてよ、ミッキー・スピレーン四十年は早かった？クロフツステーマンの作品の外に伸びた線ビル・Ｓ．バリンジャーの「遠くへ行きたい」？〔ほか〕


［出版社商品紹介］

作家たちの意外な関係から創作についての知られざるエピソードまで、読んで為になる翻訳小説の情報が満載。ミステリファン必読。